top of page
tendersgo bannerx.png

Licences d’import au Vietnam : secteurs concernés et démarches

Writer: Hannah Bergmann
Hannah Bergmann
1 day ago
10 min read

Le Vietnam, avec son économie en pleine expansion et son rôle central dans les chaînes d'approvisionnement mondiales, représente un marché attractif pour de nombreux exportateurs. Cependant, pour réussir ses opérations d'importation au Vietnam , il est impératif de comprendre le cadre réglementaire complexe, notamment en ce qui concerne les licences d'importation. En 2026, ce cadre est dynamique, couvrant des produits spécifiques soumis à autorisation ou à des conditions d'importation. Les entreprises doivent être vigilantes et bien informées pour naviguer efficacement dans ces exigences, qui sont gérées par diverses autorités ministérielles, loin d'un guichet unique pour toutes les marchandises.

Image d’article TendersGo : licence d’import au Vietnam

Pour les bid managers, les responsables export et les agents de fret, la connaissance précise des produits concernés, des procédures et des plateformes officielles est non seulement utile mais essentielle. Cet article vous guidera à travers les subtilités des règles vietnamiennes sur les marchandises soumises à licence d'importation, en soulignant les produits spécifiques et les démarches à suivre via le guichet national vietnamien et d'autres portails. Une bonne préparation du dossier de licence d'import au Vietnam peut faire toute la différence entre un processus fluide et des retards coûteux.

Quels produits nécessitent une licence d'importation au Vietnam ?

Le système vietnamien de licences d'importation est conçu pour réguler l'entrée de certaines catégories de biens, soit pour des raisons de sécurité nationale, de santé publique, de protection de l'environnement, soit pour des objectifs économiques spécifiques. Contrairement à une idée reçue, toutes les importations ne nécessitent pas de licence. Les marchandises qui ne sont pas explicitement listées comme nécessitant un permis ou une inspection spécialisée n'en ont généralement pas besoin, ce qui simplifie le processus pour une large gamme de produits.

Cependant, une liste spécifique de biens est soumise à des licences d'importation ou à des conditions particulières en 2026. Parmi les produits qui requièrent une autorisation préalable du ministère compétent avant la déclaration en douane, on trouve : le riz, certains produits chimiques soumis à des conditions strictes, les produits pétroliers, les produits du tabac, le gaz de pétrole liquéfié (GPL), le gaz naturel liquéfié (GNL), le gaz naturel comprimé (GNC), ainsi que les minéraux. Des catégories plus spécifiques incluent les produits aquatiques soumis à des conditions d'exportation (ce qui peut avoir des implications pour l'importation de certaines espèces), les véhicules aériens sans pilote (drones), les aéronefs et équipements connexes, les équipements de brouillage de signaux, et les films.

Au-delà de cette liste générale, il existe également des marchandises soumises à des contingents tarifaires qui nécessitent une licence d'importation. Ces produits incluent le sel, le tabac brut, les œufs de volaille, le sucre raffiné et le sucre brut. Pour ces articles, de nouvelles règles ont été introduites en 2026 par la Circulaire n° 48/2026/TT-BCT, qui détaille les dossiers, les procédures et la confirmation des quotas pour les commerçants importants ces biens. Il est important de noter que même les organisations économiques à capitaux étrangers qui importent des marchandises figurant sur cette liste soumise à licence ou à conditions doivent obtenir une licence ou satisfaire aux conditions légales.

Procédures de demande de licence d'importation : Guichet National et autres portails

La demande d'une licence d'importation au Vietnam peut sembler complexe en raison de la multiplicité des plateformes et des autorités. Cependant, le gouvernement vietnamien a fait des efforts considérables pour centraliser et simplifier ces processus, notamment à travers le Guichet National Unique (National Single Window). Ce portail, accessible via https://vnsw.gov.vn , est la principale porte d'entrée pour de nombreuses procédures de licence d'importation.

Le Vietnam Trade Portal confirme que certaines licences peuvent être obtenues automatiquement via le National Single Window, tandis que d'autres nécessitent une procédure non-automatique, plus manuelle. Pour les procédures non-automatiques, les autorités examinent le dossier et peuvent demander l'avis d'autres agences avant d'accorder ou de refuser la licence, en fournissant les raisons d'un éventuel refus. Il est crucial de comprendre que l'autorité délivrant la licence est celle qui gère la liste des produits concernés, et non un organisme centralisé unique pour toutes les marchandises. Cela signifie que le ministère de l'Industrie et du Commerce (MOIT) gérera les licences pour les produits relevant de sa compétence, tandis que d'autres ministères interviendront pour les produits qui leur sont attribués.

Outre le Guichet National Unique, d'autres canaux de soumission en ligne sont disponibles, notamment le Portail National des Services Publics, le portail du Ministère de l'Industrie et du Commerce, et d'autres portails ministériels, en fonction de la catégorie de produits. Il est donc essentiel d'identifier la bonne autorité et le bon canal dès le début du processus. Un développement notable en 2026 est que si les procédures ne peuvent pas être complétées via le National Single Window, les autorités de délivrance des licences sont tenues de lier les données avec le National Single Window ou d'y télécharger les licences afin que les douanes puissent dédouaner les marchandises. Cette interconnexion vise à assurer une plus grande fluidité et transparence des opérations.

Pour les entreprises qui gèrent de multiples appels d'offres et d'exportations, des outils comme TendersGo peuvent être un atout majeur. Avec sa capacité à suivre les opportunités dans plus de 220 pays et 145 langues, et ses résumés AI, TendersGo permet de rester informé des dernières exigences réglementaires et des appels d'offres liés à ces produits spécifiques, facilitant ainsi la préparation des dossiers et la conformité.

Documents essentiels pour une demande de licence d'importation

La préparation d'un dossier complet et précis est une étape critique pour obtenir une licence d'importation au Vietnam. Un dossier incomplet ou incorrect peut entraîner des retards significatifs, voire le rejet de la demande. Le dossier général requis pour une procédure de licence d'importation comprend plusieurs documents clés, auxquels peuvent s'ajouter des pièces spécifiques en fonction de la nature des produits importés et du ministère responsable.

Les documents de base incluent généralement :

  • Un formulaire de demande : Il s'agit du document officiel initiant la procédure, rempli avec toutes les informations pertinentes sur l'importateur, les produits, les quantités, les valeurs, et l'objectif de l'importation. Il est essentiel de s'assurer que ce formulaire est la version la plus récente et qu'il est rempli avec une précision méticuleuse.

  • Un certificat d'investissement ou un certificat d'enregistrement commercial : Ce document prouve l'existence légale et la légitimité de l'entreprise importatrice au Vietnam. Pour les entités à capitaux étrangers, le certificat d'investissement est particulièrement important.

  • Des spécifications techniques des produits.

  • Des certificats d'origine (COO).

  • Des certificats de qualité ou de conformité aux normes vietnamiennes ou internationales.

  • Des rapports d'essais de laboratoire.

  • Des autorisations ou permis spécifiques d'autres agences gouvernementales (par exemple, pour les produits pharmaceutiques, alimentaires, ou les équipements de sécurité).

  • Des contrats de vente ou d'achat.

  • Des lettres d'autorisation du fabricant, si l'importateur n'est pas le fabricant direct.

  • Des preuves de capacité financière ou de solvabilité pour certaines importations de grande valeur ou stratégiques.

Il est conseillé de vérifier les exigences spécifiques sur le portail du ministère compétent ou sur le Guichet National Unique (National Single Window) pour chaque type de produit. Les dates de validité des documents sont également cruciales ; assurez-vous que tous les certificats et licences sont à jour. Une attention particulière doit être portée à la traduction des documents si nécessaire, en s'assurant qu'ils sont certifiés conformes aux originaux. Les entreprises qui utilisent TendersGo pour leurs recherches d'appels d'offres peuvent également trouver des informations précieuses sur les exigences documentaires spécifiques mentionnées dans les avis de marché internationaux, ce qui peut les aider à anticiper et à préparer leurs dossiers d'importation.

Délais et étapes clés de la procédure d'importation

Comprendre les délais et les étapes clés de la procédure d'importation au Vietnam est fondamental pour une planification logistique et commerciale efficace. Le processus ne se limite pas à l'obtention de la licence ; il englobe également les déclarations douanières et le dédouanement physique des marchandises. Une chronologie bien gérée permet d'éviter les pénalités pour retard et d'optimiser les coûts de stockage.

Les étapes principales, telles que décrites par le portail du Ministère de l'Industrie et du Commerce, sont les suivantes : Soumission du dossier : L'importateur soumet son dossier complet (formulaire de demande, certificats, documents justificatifs) via le canal approprié – le Guichet National Unique ( https://vnsw.gov.vn ), le portail du ministère compétent, ou un autre canal en ligne. La soumission électronique est fortement encouragée et souvent obligatoire. Examen par l'autorité compétente : Après la soumission, l'autorité de délivrance des licences examine le dossier. Cette étape peut inclure une vérification de la conformité des documents, une évaluation de la nécessité de la licence, et parfois une demande d'informations complémentaires. L'autorité peut également solliciter l'avis d'autres agences gouvernementales concernées, en particulier pour des produits sensibles ou complexes. Décision et délivrance de la licence (ou refus) : Une fois l'examen terminé et toutes les vérifications effectuées, l'autorité prend une décision. Si la demande est approuvée, la licence d'importation est délivrée. En cas de refus, les raisons du refus doivent être clairement communiquées à l'importateur, ce qui lui permet de corriger les lacunes et, le cas échéant, de soumettre une nouvelle demande.

Parallèlement à l'obtention de la licence, les déclarations douanières électroniques sont une autre étape cruciale. Selon le Vietnam Trade Portal, ces déclarations doivent être soumises via le système VNACCS dans les 30 jours suivant l'arrivée de la cargaison, ou jusqu'à 15 jours avant l'arrivée physique. Cette flexibilité permet aux importateurs de préparer leurs déclarations en amont, accélérant ainsi le processus de dédouanement une fois les marchandises arrivées. Le respect de ces délais est impératif pour éviter les frais de surestarie et les amendes.

Il est important de noter que les délais de traitement des licences peuvent varier considérablement en fonction du produit, de la complexité du dossier et de la charge de travail du ministère concerné. Il est toujours recommandé de commencer le processus de demande de licence bien avant la date prévue d'expédition des marchandises. Les entreprises qui utilisent les alertes illimitées de TendersGo peuvent anticiper ces démarches en identifiant les nouvelles exigences réglementaires ou les mises à jour, comme la Circulaire n° 48/2026/TT-BCT concernant les quotas tarifaires, dès leur publication.

Considérations spécifiques pour les entreprises à capitaux étrangers

Les entreprises à capitaux étrangers (FIEs) jouent un rôle de plus en plus important dans l'économie vietnamienne, contribuant de manière significative à la croissance des importations et des exportations. Cependant, leur statut particulier implique des considérations spécifiques en matière de licences d'importation. Bien que les FIEs bénéficient généralement des mêmes règles que les entreprises locales en ce qui concerne le commerce, certaines nuances méritent une attention particulière.

Une mise à jour légale de 2026 stipule clairement que les organisations économiques à capitaux étrangers qui importent des marchandises figurant sur la liste soumise à licence ou à conditions doivent obtenir une licence ou satisfaire aux conditions légales. Cela signifie qu'il n'y a pas d'exception pour les FIEs ; elles doivent se conformer pleinement aux mêmes exigences réglementaires que les entreprises vietnamiennes. L'obtention d'un certificat d'investissement est un document fondamental pour ces entreprises, prouvant leur légitimité et leur capacité à opérer au Vietnam, et il est un élément clé du dossier de demande de licence d'importation.

Les FIEs doivent également être particulièrement vigilantes quant à la classification de leurs activités. Si une entreprise étrangère est enregistrée pour la fabrication mais souhaite importer des produits finis pour la distribution, elle pourrait avoir besoin de licences commerciales supplémentaires ou de modifications de son certificat d'investissement pour couvrir ces activités d'importation et de distribution. Il est crucial de s'assurer que les activités d'importation envisagées sont en adéquation avec les domaines d'activité approuvés dans leur licence d'investissement.

De plus, la compréhension de la culture d'entreprise et des pratiques administratives locales est un avantage certain. Bien que les procédures soient de plus en plus numérisées via le Guichet National Unique et d'autres portails, une bonne relation avec les autorités locales et une compréhension des attentes peuvent faciliter le processus. Les FIEs devraient envisager de travailler avec des consultants locaux ou des avocats spécialisés en droit commercial vietnamien pour s'assurer d'une conformité totale et pour naviguer dans les éventuelles complexités.

Pour les FIEs qui cherchent à s'implanter ou à étendre leurs opérations au Vietnam, la plateforme TendersGo offre un aperçu des opportunités de marché, y compris les projets d'infrastructure et les appels d'offres gouvernementaux. En identifiant les secteurs en croissance et les besoins du marché, les FIEs peuvent mieux planifier leurs stratégies d'importation et s'assurer qu'elles disposent des licences nécessaires pour soutenir leurs opérations. TendersGo, avec ses capacités de recherche avancées par CPV/NAICS et son marché B2B, aide les entreprises à identifier les partenaires et les opportunités, tout en restant informées des réglementations locales.

Ressources et outils pour une conformité réussie

Naviguer dans le paysage réglementaire vietnamien peut être un défi, mais de nombreuses ressources et outils sont disponibles pour aider les importateurs à assurer leur conformité et à faciliter le processus d'obtention de licences. L'accès à des informations fiables et à jour est la première étape vers une importation réussie.

Les sources officielles sont toujours le point de départ le plus fiable :

  • Le Guichet National Unique (National Single Window) : https://vnsw.gov.vn. C'est le portail principal pour de nombreuses procédures et la source la plus directe pour soumettre les dossiers de licence.

  • Le Vietnam Trade Portal : Ce portail fournit des informations générales et des mises à jour sur les réglementations commerciales, y compris les procédures d'importation et d'exportation. Il est une excellente ressource pour comprendre le cadre général.

  • Les portails des ministères spécifiques : Chaque ministère responsable d'une catégorie de produits (par exemple, le Ministère de l'Industrie et du Commerce, le Ministère de l'Agriculture et du Développement Rural, le Ministère de la Santé) dispose de son propre portail où des informations détaillées sur les licences spécifiques à leur domaine sont publiées. Il est crucial de consulter le portail du ministère compétent pour des exigences précises.

  • Le Portail National des Services Publics : Une autre plateforme gouvernementale qui peut être utilisée pour certaines démarches administratives.

Au-delà des portails gouvernementaux, il est souvent judicieux de s'appuyer sur des experts :

  • Consultants en affaires et cabinets d'avocats locaux : Ils peuvent fournir des conseils spécialisés sur les réglementations d'importation, la préparation des dossiers et la représentation auprès des autorités. Leur connaissance des nuances locales est inestimable.

  • Chambres de commerce étrangères au Vietnam : Ces organisations offrent souvent des services de conseil et des informations pratiques à leurs membres, y compris des mises à jour réglementaires et des opportunités de réseautage.

Pour les professionnels qui gèrent l'approvisionnement et l'exportation à l'échelle internationale, des plateformes comme TendersGo sont des outils indispensables. En tant que plus grand moteur de recherche de tenders au monde , TendersGo couvre plus de 220 pays et 145 langues, offrant des résumés AI des documents, des alertes illimitées et la visualisation de PDF. Cela permet aux utilisateurs de rester informés des dernières réglementations et des opportunités de marché, y compris celles qui pourraient être affectées par les exigences de licence d'importation au Vietnam. La fonction de recherche par CPV/NAICS et les recherches enregistrées sont particulièrement utiles pour suivre les produits spécifiques et les secteurs concernés par les licences. De plus, son marché B2B et son essai gratuit de 30 jours offrent une valeur ajoutée significative pour ceux qui cherchent à optimiser leurs stratégies d'importation et d'exportation.

En somme, la réussite des opérations d'importation au Vietnam en 2026 repose sur une combinaison de diligence, de préparation minutieuse des documents, d'une compréhension approfondie des plateformes officielles et d'une veille réglementaire constante. En tirant parti de ces ressources et en adoptant une approche proactive, les entreprises peuvent surmonter les défis et exploiter pleinement le potentiel du marché vietnamien.

africa regions.png
australia regions.png
asia regions.png
europea regions.png
north america regions.png
south america regions.png

Tender by

Country

tendersgo_search.png

* United States of America

North America Countries

Get started in just 1 minutes. Try TendersGo today.

Tender by

Sectors & Industry

Supply.png

Agriculture-Food and Beverages

Supply.png

Bridges and Tunnels

Supply.png

Coal and Lignite

Supply.png

Airports

Supply.png

Building

Supply.png

Computer Hardwares and Consumables

Supply.png

Architecture

Supply.png

Building Material

Supply.png

Construction

Supply.png

Automobiles and Auto Parts

Supply.png

Cement and Asbestos Products

Supply.png

Construction Materials

Supply.png

Aviation

Supply.png

Chemicals

Supply.png

Consultancy

Supply.png

Banking-Finance-Insurance

Supply.png

Civil Works

Supply.png

Defence and Security

up button.png
bottom of page